За първи път миналата година ING спечели наградата на "Трежъри Мениджмънт Интернешънъл" за най-добра банка за търговски разплащания в Източна Европа за 1999г., а сред претендентите за нея бяха Ситибанк, ABN Amro и Банк Аустрия.

Това доказва че ING продължава да заема водеща позиция в областта на международните търговски разплащания в Централна и Източна Европа, а също така, че е един от най-важните участници на банковия пазар.

"Трежъри Мениджмънт Интернешънъл" (TMИ), списание за финансови пазари и търговски разплащания, ежегодно връчва награди за значителни постижения в областта на финансите. Церемонията по връчване на наградите за 2000г. се състоя в Лондон на 11 декември 2000г.

В категорията "Най-добри банки" на ING бе връчена наградата: "Най-добра банка за търговски разплащания в Източна Европа".

От доклада на журито:

"Уникалната комбинация от местни плащания и възможности за търговски разплащания, интегрирани в мрежата на ING в региона на Източна Европа, и твърдата ангажираност на ING към предоставянето на висококачествени услуги, превръщат ING във важен участник в областта на банковото обслужване, който е в състояние да задоволява всички изисквания на корпоративния пазар."

В доклада на журито изрично е записано, че "Предлаганите от ING решения в региона напълно задоволяват изискванията на корпоративните клиенти и поради тази причина, конкуренти като Ситибанк и Националната Банка на Австрия се нареждат след нея (на 2-ро и 3-то място съответно)"

Използуваната информация при определяне на победителя е постъпила от анкета на корпоративни клиенти в Източна Европа, които е трябвало да определят по скала от 1 до 5 доколко банките задоволяват изискванията на клиентите.

Оценката на клиентите за ING беше 4.8 срещу 2 за Ситибанк и Банк Аустрия.

Бих искал да поздравя всички колеги от клоновете на ING в Централна Европа, които ежедневно обслужват нашите корпоративни клиенти при търговските разплащания и управлението на паричните потоци.

Поздрави,

Ян Найсън

23 януари 2001
Амстердам